La politique civile ou Les principes des existants
(31) « Abu Nasr a dit : « Les principes qui constituent les fondements des corps et leurs accidents sont (au nombre) de six genres se répartissant en six rangs principaux. Chacun de ces genres occupe un rang. La cause première occupe le premier rang, les causes secondes occupent le deuxième rang ; l’Intellect agent occupe le troisième ; l’âme, le quatrième rang ; la forme occupe le cinquième rang, et la matière occupe le sixième rang. Ce qui occupe le premier de ces rangs ne peut être multiple, il ne peut être que seul et unique. Alors que tout ce qui occupe la plupart des autres rangs peut être multiple. Trois de ces principes ne sont pas des corps et ne résident pas dans des corps : ce sont la cause première, les causes secondes et l’Intellect agent. Les trois autres principes sont dans des corps ; mais leurs essences ne sont pas corporelles : il s’agit de l’âme, la forme et la matière. Les corps sont au nombre de six : le corps céleste, l’animal rationnel, l’animal non-rationnel, les végétaux, les minéraux, et les quatre éléments. L’ensemble formé de ces six genres constitue le monde sensible.
